Actualizar Debian a una versión más reciente es muy sencillo, no se perderá información y no se requiere formatear. Ahí la grandesa de este maravilloso sistema operativo llamado Debian GNU/Linux. A continuación los pasos. lectura del artículo completo

Un año después de ser liberado Debian GNU/Linux 4.0 alias "etch" y tres años después del lanzamiento de Debian GNU/Linux 3.1 alias 'sarge', el equipo de seguridad de Debian anuncia que dejará de dar soporte de actualizaciones de seguridad a Debian GNU/Linux 3.1 alias "Sarge" el 31 de marzo del año en curso. Cumpliendo así con los tres años de soporte de actualizaciones de seguridad para cada versión estable.

Por lo anterior se recomienda actualizar a la última versión estable de Debian. lectura del artículo completo

Desde el día de ayer (27 diciembre 2007) se encuentra disponible la segunda actualización de Debian GNU/Linux 4.0 (llamada etch). Esta actualización agrega correcciones de problemas de seguridad de algunos paquetes de la rama estable.

Esta actualización no significa una nueva versión de Debian GNU/Linux. Si ya tienes los CDs/DVDs de Debian GNU/Linux 4.0 o tienes instalado no es necesario descargar estos CDs/DVDs, simplemente actualiza tu sistema con aptitude, apt-get o synaptic. lectura del artículo completo

Desde hace unos días se encuentra disponible el manual de instalación de Debian Etch. Esperando sea de gran utilidad.